25 de marzo de 2013

el acopio y la contención



the doors - when the music is over
audio

                                                                                                     *









“Y es que nada corre tanto como nuestro pequeño y urgente corazón.”
Gong Bilan

EL ACOPIO Y LA CONTENCIÓN

no escribir ni una sola palabra
    para dominar el estilo perfecto

las palabras no consiguen alcanzarnos
    no soportan la tristeza contenida

así es el auténtico maestro
    se sumerge y saca a flote las palabras

como tamizando un espeso y denso vino
    o igual que un brusco otoño en primavera

motas de polvo en el lejano cielo
    burbujas en el inquieto mar

superficie o fondo: diez mil cosas de reúnen y dispersan
    aunque todas en una sola se conviertan

Si Kongtu

( Las veinticuatro
categorías de la poesía )


Benoit Courti

8 comentarios:

  1. Mas que versos, cuando el poema se convierte en el medio de entender e intuir la naturaleza y descubrir lo que reside en nuestro interior. El mensaje me recuerda mucho a la filosofía Tao, al budismo o al hinduismo de los yoguis que mediante la meditación, el dejar fluir conceptos y sensaciones aspiran a alcanzar el conocimiento profundo que los sentidos y el ruido de la "realidad" no permite. En este aspecto creo que la literatura y la poesía, como otros artes, busca lo mismo, descubrir aquellas palabras e imágenes que permitan transmitir aquello que sucede y resulta tan difícil de explicar por el lenguaje ordinario, que requiere un vocabulario y una expresión única.
    Un abrazo Rider

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. lo sabio que si kongtu (837-908) esgrime en estos versos a la perfección es la necesidad del silencio para rodear la palabra y convertirlas en huéspedes siempre que la perfección sea ese tránsito y límite. siendo como somos mero tránsito entender la poesía como arma de defensa y no de producción, en lenguaje mercantilista diría que la poesía es un sine qua non, una inquietud moderna, pero el lenguaje no existe, tampoco existe el tiempo cuando se habla de poesía. la duración debería ser la extensión de la palabra. El ruido confieso caro aka, el caos del ruido, me agrada casi de una manera sintoísta, sí, es complicado explicarlo, tal vez en algún verso/berrido de jimmorrison. abrazos caro aka.

      Eliminar
  2. Qué limitadas las palabras, qué impefectas. Y sin embargo... cómo sería el mundo sin las chicas ...

    ResponderEliminar
  3. Dar rienda suelta al corazón, a los sentimientos, verbalizarlos y crear poesía.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. que eso sea,
      y no tengamos rienda
      besos

      Eliminar

o tu no-comentario

on the road